翡翠市場不斷變化，但市場普遍的分析都認為，中低檔翡翠價格最影響最大，而高端精品翡翠保持穩定，在這樣的大環境下，精品翡翠的地位越來越凸顯。什么樣的翡翠才算得上精品翡翠？精品翡翠標準是什么？

1、精品翡翠質地要精

質地指的是翡翠的結構，也就是說翡翠通體的結晶是否均勻、是否結合緊密、有沒有疏松的感覺。質地一般的翡翠，多表現為綿多柳絮重，雖然很透明，但是能比較明顯看到結晶顆粒。而精品翡翠肉眼是看不見顆粒的。

2、精品翡翠水頭要精

水頭，也就是透明度，精品翡翠透明度較高。行內有很多術語來表述一個翡翠的透明度，這些術語都非常形象，玻璃種就是指像玻璃一樣透明的翡翠，也是最好的種水了。

3、精品翡翠顏色要精

顏色以正翠色為貴，也就是綠色。但是個人有個人的愛好。評估精品翡翠的綠色有個4字訣：濃、正、陽、勻。濃是指翡翠顏色越濃越好，不要淡淡的就那么幾絲色。正是指顏色要偏正綠色，不要偏藍、偏黃等雜色在里面。陽是指顏色要亮，不要偏暗。勻是指顏色分布要均勻，不要東一團西一團。當然，這些是最理想的顏色狀況。

4、精品翡翠重量要精

同樣種頭、質地、顏色的翡翠，一定是手鐲比掛件貴，掛件比戒面貴。這就是因為大的翡翠原材料更加稀缺引起的，尤其是高檔的翡翠戒面，半徑每大一圈，價格會增長很多。

5、精品翡翠工藝要精

也就是玉雕師父的雕刻工藝。這個在有些時候產生的價格差異是以幾十倍來衡量的。往往同一個料子，在不同的師父手里就會有不同的效果，好的藝術家經常可以化腐朽為神奇。