看結構、凈度、透明度，要評估翡翠的價格，首先要看翡翠的結構、純凈度和透明度。翡翠結構是翡翠結晶顆粒的粗細、形狀及其組合。翡翠的干凈度是翡翠品質純度的體現，底越干凈，翡翠的價值越高，翡翠的透明度也很重要，翡翠是多晶體，多半透明不透明，透明的單晶寶石光線穿透力強，晶瑩感強，翡翠不像單晶寶石那樣透明。

看裂紋、分級、光澤，我們可以通過裂紋、分級、光澤來評估翡翠的價格。裂紋是翡翠的致命傷，有裂紋的翡翠，尤其是高檔翡翠，價值會降低。其次，翡翠的等級也很重要，特級翡翠較透明，質地細膩，均勻明亮，無雜質，無裂紋，商品級翡翠半透明，混合微透明。一般翡翠微透明或者不透明，一般只做玉飾。

看翡翠的種水、顏色和購買地點，玻璃、冰種價格較高，糯種次之，豆種便宜，翡翠綠色越正，越亮，價格越高。相反，發灰發藍、顏色越淺，價格越低。綠色翡翠的價格比無色翡翠高1倍以上，紫色和黃色翡翠的價格將比無色高出30%以上。如果翡翠同時有兩種或以上的顏色如春帶彩、福綠壽，它的價格會再次上漲。從購買翡翠的地點來說，線上比線下便宜，翡翠批發地比其他地方便宜，商場，旅游景點的價格會比其它地方高。